当前位置:首页?>?老仙天地

竹溪bet36网站_bet36最新备用体育_bet36备用39022送68族谱序注释

?来源于:本网?? 作者: 郭谦贤 发表时间:2018-02-22

????????????

?????????

????????? ?最近这几年我循着先祖迁徙路径溯源,拜访历代先祖故居的宗亲与祠堂,查看谱碟、核对世系、

?

祭拜祖先。

2017529日来到竹溪bet36网站_bet36最新备用体育_bet36备用39022送68祠堂思远堂位於泰合白竹塘,古称泰和云亭白竹溪,今为江西省吉安市泰和县上模乡上模村白竹组。我的祖先郭紘(10世,以郭子仪为1世祖推算)於宋咸平庚子年(1000)自龙泉遂兴来此开基,龙泉遂兴位於竹溪西南方约60公里处,今为吉安市遂川县雩田镇中洲村。郭紘生五子端、正、刚、方、明,第五子郭明(11)我家族的祖先。郭明分居水溪,水溪位於竹溪西北方约40公里处,今为泰和县禾市镇水溪。

思远堂郭显达宗长取出泰合白竹塘新旧两种版本的《竹溪bet36网站_bet36最新备用体育_bet36备用39022送68族谱》提供查阅,翻阅族谱在新版及旧版族谱中都看到一篇刘崧写的《竹溪bet36网站_bet36最新备用体育_bet36备用39022送68族谱序》,这篇序文大约写於明洪武十三年(1380),刘崧写序文之时,我家族祖先大约已传至居住於湖南桂东贝溪的郭颜叟(21世,约1280 ~1350)以及郭和仲(22)、郭宗顺(23)等这几代人物。

由於这篇《竹溪bet36网站_bet36最新备用体育_bet36备用39022送68族谱序》对於竹溪bet36网站_bet36最新备用体育_bet36备用39022送68世系及迁徙的说明较为清晰,故拟收录於老仙家谱,於是重新打字誊写,并详细查阅相关典故。唯因年代久远,谱序中的文字、断句与解读不一定正确,恳请各位於点阅同时协助斧正之。

?


?

?

???????????????????????????????????????? 竹溪(1)bet36网站_bet36最新备用体育_bet36备用39022送68族谱序

?

?????????????????????????????????????????(刘崧(2)1380)

?

至正中(3)余避地(4)螺赣合境之间(5)主平斜(6),汾阳bet36网站_bet36最新备用体育_bet36备用39022送68有长者曰济翁其族子文明文明自吾

邑竹溪亦以避世主其家,遂得邂逅握手相欢如故人。文明日与余言谈欢然莫逆,其於世态之变

宴如也(7)。再阅月(8)偕余归,邀至其门,族之彦曰允清允忠文远,子正宗贤宗,皆体貌

俊衣冠伟如,宛然故家文物(9)。余登贤书(10)时尝为允清(11)撰桂林字(12),素闻bet36网站_bet36最新备用体育_bet36备用39022送68之

、赀(13产之富、居室之宏,子孙森立,美如兰玉。今兹登堂展拜,其信然矣。荷留信宿(14)

而情谊益笃,且得考其世谱焉。其先世(15)吉州刺史敬之,生尚父太尉中书令汾阳忠武王

,生太生西川节度使仲恭金堂主任詹事府承。仲恭居金陵乌衣巷,

僖宗时避黄巢乱迁居吉之泰和龙泉乡十善镇,仕吴为兵马使、银青荣禄(16),迁国子祭

酒、御史中丞,生延嵩徙符竹仍仕吴为枢密使,生洪霸为司空。司空之孙分居龙泉遂兴,

平庚子徙泰和之云亭白竹溪。三世曰尧夫以进士宰徐闻,五世曰志道炎戊申(1128

)以民兵勤王,扈太后功授同知防御使,弟志通由乡举授文昌县承。又四世曰彰甫开庆(11

59)立勤王战功,授安抚使赐印绶老於家。子晋可职,受文信公节制(17),死於元兵。至

凡二十二世,其所由来上下数百年父子祖孙何其盛欤。文明请余序,适丁家艰(18),未就而

去。皇明洪武庚戌(1370)余叨禄於朝,bet36网站_bet36最新备用体育_bet36备用39022送68之音问(19)不相接者二十余年。荷蒙赐赉(20),纵

之归引(21)已物故,其子正宗谒余道故旧,请文以成父志。念昔共连结之秋,文明惜余

衔哀茹酷,殊极欵洽(22)有非偷安苟活所能竝(23)者,既否而复泰,既穷而复达,上之赐

文明之惠也。迨今承平归(24),欲再造极欢,趋其何及也。悲夫!然感昔抚今於叙谱,

奚容默(25)。矧(26)令公丰功盛烈,昭经史充塞无间,同其悠久。举世之郭,祖述其统谱者

多矣。寻其源、遡(27)其流,未有若竹溪之明且远也。正宗竹溪之子,拳拳焉以辑谱为心,

其所以企慕前烈(28)尊祖敬宗之功大矣,其所以启迪後人崇德广业之功至矣。由是尊卑长幼、

疏戚远近,皆知敬其一本(29),而笃其尊尊亲亲之道於无穷,视族为途人者免焉(30)。佩服仁

义、颂习诗书,公矦(31)子孙必复其始。讵可量乎,用书以勉为bet36网站_bet36最新备用体育_bet36备用39022送68後者(32)

?

????????? ? 洪武十三年(1380)岁次庚申(33)春正月癸

??????????? 前贡士嘉议大夫礼部侍郎署吏部尚书致仕

????????? ??同邑?? 刘崧 子高 书

?

【注释】

1.? 竹溪:竹溪即江西泰合白竹塘,今江西省吉安市泰和县上模乡上模村白竹组,古称泰和云亭白竹溪

2.? 刘崧(1321~1381),字子高,原名楚,号槎翁,元末明初文学家,江西泰和珠林(今属泰和塘洲镇)人,为江右诗派的代表人物,官至吏部尚书。刘崧於元至正十六年(1356年)中举。明洪武三年(1370年)举经明行修科,朱元璋在奉天殿召见,授兵部职方司郎中。

3.? 至正中:至正是元朝的最後一个年号,期间为自13411370年,共30年。〝至正中〞依谱序之文句推估,大约是在1355年。

4.? 避地:避地是迁地以避祸患。《後汉书.许邵传》「方今小人道长,王室将乱,吾欲避地淮海,以全老幼。」

5.????? 螺赣合境之间:推估是泰和县螺溪镇境内偏僻地点,元明交替时期两家均选择来此避乱,其地理位置距离刘崧祖籍(泰和珠林,今属泰和塘洲镇)20公里,距离郭文明祖籍(泰和竹溪,今属泰合白竹塘)40公里

6.????? 主平斜、主其家:指刘崧与郭文明两家来到螺赣合境之间避乱,两人各自为家中之主。

7.? 宴如也:安然自在的样子。

8.? 月:经过一月。

9.? 故家文物:《汉语大词典》:故家,世家大族;世代仕宦之家。宋·陈师道《赠欧阳叔弼学士》〝早知汝颍多能事,晚以诗书托下寮。大府礼容宽懒慢,故家文物尚嫖姚。只将忧患供谈笑,敢望功名答圣朝。岁历四三仍此地,家余五一见今朝。〞

10.???? 登贤书:科举时代在乡试中式者为举人,称为登贤书。〝贤书〞指考试中式的名榜。

11.???? 甫:男子的美称。《仪礼.士冠礼》:曰伯某甫,仲、叔、季,唯其所当。序文中〝允清甫〞即指郭允清。

12.???? 撰桂林字説:桂林典出《晋书.却诜传》「武帝问诜曰:卿自以为何如?诜对曰:臣举贤良对策,为天下笫一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。後比喻出类拔萃者,考试及第为桂林一枝。字说,这里借意比喻为允淸君郭家族谱撰写名人传记。

13.???? 赀:同资

14.???? 信宿:连宿两夜。《诗·豳风·九罭》:〝公归不复,於女信宿。〞毛传:〝再宿曰信;宿,犹处也。〞?

15.???? 繇:同由

16.???? 荣禄大夫:明代文武官从一品皆称荣禄大夫。符竹bet36网站_bet36最新备用体育_bet36备用39022送68族谱记载郭瞿为五代十国之吴国的银青光禄大夫

17.???? 节制:指官职,即指挥管辖。

18.???? 丁家艰:即丁忧,指遭逢父母丧事。

19.???? 音问:音信。《晋.陶渊明.赠长沙公诗》:〝欵襟或辽,音问其先。〞《儒林外史.第三十九回》:〝老友与我相别二十年,不通音问;他今做官适意,可喜!可喜!〞

20.???? 赐赉:赏赐。

21.???? 归引:《竹溪bet36网站_bet36最新备用体育_bet36备用39022送68族谱序》旧版载为归引,而新版改为归隐,但依谱序内容此处应为〝归休〞比较确切。归休,意思是回家休息。

22.???? 欵洽:亲密;亲切。欵,款异体字。《隋书·长孙平传》:〝高祖龙潜时,与平情好款洽,及为丞相,恩礼弥厚。〞《元史·儒学传一·侯均》:〝均貌魁梧,而气刚正,人多严惮之,及其应接之际,则和易款洽。〞

23.???? 竝:同并。

24.???? 归休:意思是回家休息。明洪武三年(1370年)刘崧举经明行修科,朱元璋在奉天殿召见,授兵部职方司郎中,随後改任北平按察司副使。後因上奏减少宛平驿马之政,为宰相胡惟庸所忌,在一事中被坐罪贬官,不久被放回乡。洪武十三年胡惟庸被诛後,刘崧被复用,拜为礼部侍郎,不久又升为吏部尚书。当年发生了雷击谨身殿之事,朱元璋召集群臣论施政得失,刘崧答之以「修德行仁」。不久致仕,再次回乡。第二年三月,再被朱元璋徵用,拜国子司业,赐鞍马,以朝夕晋见皇帝。当年六月因病逝世,逝世後朱元璋亲自撰文祭奠他。

25.???? 奚容默哉:奚是何,奚容是岂容。黙哉是一声不响。

26.???? 矧:读音审,况且的意思。

27.???? 遡:同溯。

28.???? 企慕前烈:企慕指仰慕,前烈指祖先。

29.???? 一本:同一根本。《孟子·滕文公上》:〝且天之生物也,使之一本。〞《朱子语类》卷九:〝主敬穷理,虽二端,其实一本。〞

30.???? 免焉:即不会产生以上的情况。

31.???? 矦:同侯。

32.???? 讵可量乎?用书以勉为bet36网站_bet36最新备用体育_bet36备用39022送68後者:难道可衡量吗?所以写了这篇序来勉励bet36网站_bet36最新备用体育_bet36备用39022送68後人。

33.???? 《竹溪bet36网站_bet36最新备用体育_bet36备用39022送68族谱序》旧版载洪武二十三年(1390)岁次庚午,经查刘崧生卒年份为1321~1381。再依其归休之年份推算,本《竹溪bet36网站_bet36最新备用体育_bet36备用39022送68族谱序》之撰写年份应为洪武十三年(1380)岁次庚申。

?

?

?

上一篇:杜甫诗组中的郭子仪形象????? 下一篇:郭敬之庙碑原文与繁体字对照
发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表